• 2009-04-07

    不如我们第二本就叫Again算了?(滚) - [其他]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/vlv-alone-logs/37569925.html

    钢炼的新OP太美了!YUI我果然还是喜欢你!TATATATATATATATATATATAT

    ……为什么我要跑到VLV的公式站说FA?就算这个公式站完全没有个公式站的样子但好歹也请有点自觉行吗?

    不行

    Again完全版下载点这里

    Again

    作詞:YUI
    作曲:YUI
    主唱:YUI
    翻译&润色:木格子

    夢の続き 追いかけていたはずなのに   梦想仍在延续  本该继续追寻
    曲がりくねった 細い道 人に躓く    可蜿蜒小路却总是绊住双脚

    あの頃にみたいにって戻りたいわけじゃないの  不是说想回到当初那样吗
    なくしてきた空を探してる   寻找那片已经失去的天空
    分かってくれます様に    想让你知道
    犠牲になった様な悲しい顔はやめてよ   别露出那种如同受害者一样的悲伤的表情啊

    罪の最後は涙じゃないよ 罪孽不会由眼泪终结
    ずっと苦しく背負ってくんだ   一直都痛苦地背负着
    出口見えない感情迷路に   在看不到出口的感情迷宫中
    誰を待ってるの     是在等待着谁呢
    白いノートに綴った様に 想更加直接的说出来啊
    もっと素直に吐き出したいよ  像写在白色的笔记上一样
    何から逃れたいんだ   想要逃避的
    現実ってやつか    是名为现实的东西吗

    何の為に生きてるんだって   问自己为了什么而活着
    忘れちゃいそうな 夜の真ん中   站在黑暗中 几乎都快遗忘
    無難になんてやってらんないから   我毕竟不是个十全十美的人啊
    帰る場所もないの   连可以回去的地方都没有
    この想いを消してしまうには    要想抹消这份执念
    まだ人生長いでしょ   人生还很长不是吗
    懐かしくなる  忍不住觉得怀念
    こんな痛みも歓迎じゃん   这样的痛苦也欢迎啊不是吗

    謝らなくちゃいけないよね 不道歉是不行的吧
    ああ ごめんね   啊啊 对不起
    うまく言えなくて 心配かけたままだったね   如此不善表达 让你一直都很担心吧

    あの日抱えた全部 明日抱える全部   曾经拥有的全部 明天会拥有的全部
    順番つけたりはしないから 是不会按顺序来的啊
    分かってくれます様に そっと目を閉じたんだ  想让你知道  只要轻轻地闭上眼
    見たくないものまで見えんだもん    不想看到的东西就会看不到了

    いらない噂にちょっと 流言蜚语我一点也不想听
    初めて聞く発言どっち  初次听闻的话语真假不明
    向かい合ったら友達だって    说什么“见面就是朋友了”
    嘘はやめてね   不要骗人啊
    深いハートが苛立つ様に 发自内心的焦躁不安
    体ん中燃えているんだ   浑身的血液都燃烧起来
    本当は期待してんの  其实还是很期待的吧
    現実ってやつか     那名为现实的东西

    何の為に生きてるんだって  问自己为了什么而活着
    叫びたくなるよ 简直想大声喊叫出来
    聞こえていますか  听到了吗
    無難になんてやってられないから  我并不是个十全十美的人啊
    帰る場所もないの   连可以回去的地方都没有
    優しさにはいつも感謝してる  一直都很感谢你的温柔
    だから強くなりたい 所以想要变得更强
    進む為に  为了能继续前进
    敵も味方も歓迎じゃん  不管是敌人还是伙伴都同样欢迎不是吗

    どうやって次のドア開けるんだっけ 考えてる  怎样才能打开下一道门呢 一直在思考着
    もう引き返せない物語始まってるんだ    故事已经开始了 不能回头了啊
    目を覚ませ 目を覚ませ   清醒过来 快清醒过来

    この想いを消してしまうには   要想抹消这份执念
    まだ人生長いでしょ   人生还很长不是吗
    やり残してることやり直してみたいから  想把没做完的事情重新做好的话
    もう一度行こうか    再一次一起走吧

    何の為に生きてるんだって  问自己为了什么而活着
    叫びたくなるよ 简直想大声喊叫出来
    聞こえていますか  听到了吗
    無難になんてやってられないから  我并不是个十全十美的人啊
    帰る場所もないの   连可以回去的地方都没有
    優しさにはいつも感謝してる  一直都很感谢你的温柔
    だから強くなりたい 所以想要变得更强
    懐かしくなる 忍不住觉得怀念
    こんな痛みも歓迎じゃん   这样的痛苦也欢迎啊不是吗

    归还天下终有时 11:03:02
    …………………………为什么CD组都解散了我们还在推歌

    像小鸟一般英俊 11:03:15
    ……这是我们的意志!

    长靴手套小白兔 11:03:17
    因为推歌是你生命的三分之二

    归还天下终有时 11:03:43
    ……我生命的剩下的三分之一是什么!出本吗!!不要随便给别人的生命定义!

    ……然钢炼的歌还用得着推吗?/_\

    那么回到主题!


    绘:芝麻

    大图请移驾芝麻的私人BLOG观看。

    …………你扑克还差我三张到底在下面爆什么乱七八糟的种啊!先交稿!!

    分享到:

    评论

  • Again不错的……如果这样不如也试试下川mikuni的《bird》和《alone》吧,虽然都是老歌但是很好听(歌名也……很适合?XD)

    啊,突然想起这是第一次跑到VLV这边来留言……画图不好写文也是半吊子,所以就用VLV的歌词翻译来应援好了(诶……为什么越说越心虚)尽管很不像样,但还是请让我向那位君王致以个人卑微的献礼吧。
    http://www.blogbus.com/vlv-alone-logs/37443923.html
    鞠躬退下。
    回复火荆棘说:
    ……你这个歌词为什么不早给我们一天啊,我昨天稿子没写完,急着办理入住手续,还有催稿与下印,之后我还要重新翻译VLV的全部歌词,想死的心都有……/_\
    2009-04-15 20:56:14
  • 请问广州ADSL是什么时候还没开始吧?如果现在想买只有现场购买咯?能提供你们参展的具体时间吗?

    BY——高三修罗场奋斗中
    回复火焰的眼泪说:
    ADSL是5月1,2号。

    对。
    2009-04-12 19:33:11
  • 厄~5天没看到更新好伤心一个
    回复三个五说:
    害怕你们看到更新会更伤心-_-
    2009-04-12 01:28:38
  • 俺vlv的地址要改啊啊啊还有我的邮费因为要送两个地方所以要问到底怎么拍……可是站内信不理我Q口Q
    回复碧薇初朔(midori)说:
    请用淘宝旺旺与卖家联系^_^
    2009-04-11 21:35:42
  • 为何大陆不开通繁体版呢……俺对繁体有爱啊TvT(其实是因为简体本已经没得订了吧喂!)
    回复Sumomo说:
    简体还有。场贩一两次之后可能会追加通贩。繁体再定。
    2009-04-11 21:34:32
  • 我!我来做路人的表白!!
    那幅发芽土豆和普普兔萌死我啦!请让我来应援!!(捂脸
    http://i716.photobucket.com/albums/ww169/dove9045/3f8816b6.jpg
    回复三蜀黍说:
    路德一副“懒得理你”的表情好赞。

    多谢应援~~~
    2009-04-10 22:27:52
  • 请问现在还可以买吗?
    回复火焰的眼泪说:
    港台繁体可以预定。大陆简体目前只有特定场贩。追加通贩还未决定。具体情况请关注公式站更新。
    2009-04-10 18:44:29
  • 日更呢?
    怎么没有日更呀?(表打偶~~~)
  • 问句……AD是2天都去还是只去一天?
    回复阿皎说:
    直参两天。
    2009-04-10 13:38:05
  • http://i105.photobucket.com/albums/m204/ivy530_618/Hetalia_Prussia05.jpg
    打鸡血呀么打鸡血
  • 为何他没有背景音乐了QAQ!我很不习惯很不习惯!
    更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新
    更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新更新
    回复subar说:
    因为原来那个播放器代码有问题,等我们换了新的播放器再说。
    2009-04-10 09:34:29
  • >>vlv回复沐冰凤说:
    >>护腕与护肘带得好多。一看就是不擅长运动的类型。
    >>2009-04-09 10:14:18

    请想象他运球不过三步就运丢了球还一脚踩在球上摔倒?
    回复沐冰凤说:
    会哭吗?会哭吗?会哭吗?(你在期待什么)
    2009-04-09 13:08:58
  • 再次佩服格子的听力~这么快的节奏也能翻译TAT我也想有这样的能力~
    我加时间轴的弄了几遍~有偏差的自行改正~
    [ti:Again]
    [ar:YUI]
    [al:YUI]
    [by:木格子]
    [00:02.39]Again
    [04:02.43][00:04.20]作詞:YUI
    [04:04.33][00:05.88]作曲:YUI
    [04:06.40][00:07.67]主唱:YUI
    [04:08.21][00:09.20]翻译&润色:木格子
    [04:09.21][00:11.55]时间轴:凌㈦㈦
    [00:18.73]
    [00:20.73]夢の続き 追いかけていたはずなのに 梦想仍在延续 本该继续追寻
    [00:27.75]曲がりくねった 細い道 人に躓く 可蜿蜒小路却总是绊住双脚
    [00:32.10]
    [00:33.10]
    [00:33.45]あの頃にみたいにって戻りたいわけじゃないの 不是说想回到当初那样吗
    [00:36.23]なくしてきた空を探してる 寻找那片已经失去的天空
    [00:40.12]分かってくれます様に 想让你知道
    [00:42.20]犠牲になった様な悲しい顔はやめてよ 别露出那种如同受害者一样的悲伤的表情啊
    [00:45.80]
    [00:47.49]罪の最後は涙じゃないよ 罪孽不会由眼泪终结
    [00:48.30]ずっと苦しく背負ってくんだ 一直都痛苦地背负着
    [00:50.54]出口見えない感情迷路に 在看不到出口的感情迷宫中
    [00:52.34]誰を待ってるの 是在等待着谁呢
    [00:54.16]白いノートに綴った様に 想更加直接的说出来啊
    [00:56.02]もっと素直に吐き出したいよ 像写在白色的笔记上一样
    [00:57.58]何から逃れたいんだ 想要逃避的
    [00:59.17]現実ってやつか 是名为现实的东西吗
    [00:59.80]
    [01:00.83]何の為に生きてるんだって 问自己为了什么而活着
    [01:04.30]忘れちゃいそうな 夜の真ん中 站在黑暗中 几乎都快遗忘
    [01:07.00]無難になんてやってらんないから 我毕竟不是个十全十美的人啊
    [01:12.72]帰る場所もないの 连可以回去的地方都没有
    [01:14.93]この想いを消してしまうには 要想抹消这份执念
    [01:18.03]まだ人生長いでしょ 人生还很长不是吗
    [01:21.40]懐かしくなる 忍不住觉得怀念
    [01:23.17]こんな痛みも歓迎じゃん 这样的痛苦也欢迎啊不是吗
    [01:25.80]
    [01:30.80]
    [01:34.02]謝らなくちゃいけないよね 不道歉是不行的吧
    [01:37.08]ああ ごめんね 啊啊 对不起
    [01:40.51]うまく言えなくて 心配かけたままだったね 如此不善表达 让你一直都很担心吧
    [01:45.77]
    [01:45.95]あの日抱えた全部 明日抱える全部 曾经拥有的全部 明天会拥有的全部
    [01:48.91]順番つけたりはしないから 是不会按顺序来的啊
    [01:52.54]分かってくれます様に そっと目を閉じたんだ 想让你知道 只要轻轻地闭上眼
    [01:56.25]見たくないものまで見えんだもん 不想看到的东西就会看不到了
    [01:59.20]
    [01:59.73]いらない噂にちょっと 流言蜚语我一点也不想听
    [02:01.64]初めて聞く発言どっち 初次听闻的话语真假不明
    [02:03.19]向かい合ったら友達だって 说什么“见面就是朋友了”
    [02:04.55]嘘はやめてね 不要骗人啊
    [02:06.21]深いハートが苛立つ様に 发自内心的焦躁不安
    [02:07.84]体ん中燃えているんだ 浑身的血液都燃烧起来
    [02:09.58]本当は期待してんの 其实还是很期待的吧
    [02:11.11]現実ってやつか 那名为现实的东西
    [02:12.20]
    [02:13.30]何の為に生きてるんだって 问自己为了什么而活着
    [02:16.19]叫びたくなるよ 简直想大声喊叫出来
    [02:18.22]聞こえていますか 听到了吗
    [02:19.59]無難になんてやってられないから 我并不是个十全十美的人啊
    [02:24.70]帰る場所もないの 连可以回去的地方都没有
    [02:26.61]優しさにはいつも感謝してる 一直都很感谢你的温柔
    [02:29.79]だから強くなりたい 所以想要变得更强
    [02:33.17]進む為に 为了能继续前进
    [02:35.18]敵も味方も歓迎じゃん 不管是敌人还是伙伴都同样欢迎不是吗
    [02:36.70]
    [02:37.11]どうやって次のドア開けるんだっけ 考えてる 怎样才能打开下一道门呢 一直在思考着
    [02:43.60]もう引き返せない物語始まってるんだ 故事已经开始了 不能回头了啊
    [02:50.39]目を覚ませ 目を覚ませ 清醒过来 快清醒过来
    [02:59.49]
    [03:00.47]
    [03:06.70]
    [03:11.40]この想いを消してしまうには 要想抹消这份执念
    [03:14.41]まだ人生長いでしょ 人生还很长不是吗
    [03:17.77]やり残してることやり直してみたいから 想把没做完的事情重新做好的话
    [03:23.38]もう一度行こうか 再一次一起走吧
    [03:24.70]
    [03:25.22]何の為に生きてるんだって 问自己为了什么而活着
    [03:28.08]叫びたくなるよ 简直想大声喊叫出来
    [03:29.43]聞こえていますか 听到了吗
    [03:31.68]無難になんてやってられないから 我并不是个十全十美的人啊
    [03:36.59]帰る場所もないの 连可以回去的地方都没有
    [03:38.37]優しさにはいつも感謝してる 一直都很感谢你的温柔
    [03:41.89]だから強くなりたい 所以想要变得更强
    [03:45.34]懐かしくなる 忍不住觉得怀念
    [03:47.41]こんな痛みも歓迎じゃん 这样的痛苦也欢迎啊不是吗
    [03:55.59]
    [04:00.59]
    回复凌㈦㈦说:
    哇这个好!我们都懒得搞LRC!多谢
    2009-04-09 13:08:10
  • 那出Again是APH本还是钢炼本?
    回复凌㈦㈦说:
    归还天下终有时 10:43:22
    这个人到底是真的没看懂还是假的没看懂

    随便起来不是人 10:43:24
    …………让你胡说!让你再胡说!
    2009-04-09 10:44:38
  • 某主催不要忘了明天战B发售日(偷跑万岁)~~不要忘了《战舞》!(于是这样留言留也到VLV公式站来了,挖鼻ING)
    回复cloverchou说:
    没忘。但是VLV搞定之前实在没精力催战舞了,等5月吧^_^
    2009-04-09 10:14:59
  • 愤然涂就一张普普。
    http://i105.photobucket.com/albums/m204/ivy530_618/Hetalia_Prussia04.jpg
    p.s.芝麻亲太萌啦!衣服花边太萌啦发芽土豆太萌啦!
    回复沐冰凤说:
    护腕与护肘带得好多。一看就是不擅长运动的类型。
    2009-04-09 10:14:18
  • http://photo.blog.sina.com.cn/blogpic/5dd58aa10100cevw/5dd58aa1h670b12004ea7
    涂涂稿应援……不要T我……抱头
    回复举爪子说:
    梦见萝卜了吗。
    2009-04-09 10:13:23
  • 第二本叫la isla bonita吧啊哈哈都是西班牙语…[[少女情怀的歌词自重
    回复说:
    下本不想用亲分语了/_\
    2009-04-09 10:12:55
  • 于是,你们要不在来个第三本,叫yesterday once more?
    回复hokuto说:
    我不喜欢这首歌/_\
    2009-04-08 14:04:02
  • 其实想说..干脆你们出本FA本..叫这名字算了....(远目...
    回复名字浮云了说:
    我对FA还没有爱到要给他们出本的地步,再有原作很圆满了嘛/_\
    2009-04-08 14:03:46
  • 下一本叫《兄弟》吧……
    扶额……
    回复…还是算了说:
    不行。主催A说,他讨厌伊万语^_^
    2009-04-08 09:53:32
  • 发芽了发芽了YES!
    独普啊啊啊(T0T)

    哼我只差2张了,自豪指
    回复眠狼说:
    今天已经8号了。
    2009-04-08 09:50:54
  • 谢谢了=V=
    战BA虽然画有点走,但音乐却是做得不错呀,连背景的OST也很赞,感叹
    其实钢炼的ED也很不错,听得超燃的,只是那个画有点小囧……
  • 法叔
    好纯情啊啊啊啊啊!!!!!!!
  • 恩恩~OP大好~

    话说..我发觉你们依旧在日更啊……(擦汗)
    回复Linbo说:
    对呢我也觉得为什么还在日更。
    2009-04-08 09:50:10
  • 今天刚看完新钢炼 ……感想……还是等我在多看几集吧
    大佐越来越包子了,修兹回来真是太好了

    我好爱那张Q图,果然幼兔阿普是我的萌之源泉啊啊啊太可爱了T T
    土豆路德好呆!
    4个恶人(眉毛你加进来让我不好说恶友组了,反正你那样子也是海盗不是么- -)真赞!
    请赐我搞清楚那些衣服结构的能力吧!
  • 啊啊周六晚上为了等第一话激动得彻底失眠了...(这句话你已经重复好几遍了喂)YUI&钢炼真是超赞!!当初听到消息时激动的都快泪奔了...虽然个人感觉第一话拍得有点杂,旧版的气氛完全消失了(那个冰块大叔是从哪个沟里跑出来的啊),还有大佐的声音啊啊哀怨但是看见休斯出场时还是忍不住泪了.....
    回复死线之须说:
    第一话势必是原创嘛。骨头社一定要先做个姿态之后再重练。

    我个人超喜欢三木版的罗伊。
    2009-04-08 09:47:49
  • 结果我看到了大图才确定那个是眉毛……
    [喂你真的是眉毛娘么多么失态!
    好吧,这组合真美,我从法叔的眼神里看到了浓浓的爱[法英脑自重

    等等,我似乎偏,偏题了?
    回复puppy说:
    法叔无论对谁都有浓浓的爱。
    2009-04-08 09:34:33
  • 叫Again无问题....
    你们先忙完第一本再出第二本第三本都无问题OTL
    我可以说我对钢炼2很失望么.前部的那么多感动通通抹消了啊TAT虽然歌超好听
  • 大巴鄙视我手机= = 我手机发不了留言。。。
    为啥的穿越FA了让我这种高2党怎么死啊啊啊啊啊啊啊口胡…………
    再次支持LVLV[殴打

    不行我哽咽了。。
评论分页:共2页 1 2 下一页 最后一页